A L’HEURE DES MAINS JOINTES (1906) recueil 7 … the hour of sisterly sweet hand-in-hand. DANTE GABRIELE ROSSETTI A mon amie H.L.C.B. J’ai puérilisé mon cœur dans l’innocence De notre amour, éveil de calice enchanté. Dans les jardins où se parfume le silence,...

LES KITHAREDES (1904) Recueil 5 A mon Amie H.LC.B. Korinna Pour tes… Hermès lutte un jour contre Arès. Grondant à la vérité fortement de colère… Et lui, s’étant montré, à la vérité détruisit la ville … est battu par des haches Grondant en vérité d’une...

SAPHO (1903) Recueil 4 Ode à l’Aphrodita Accueille, immortelle Aphrodita, Déesse, Tisseuse de ruse à l’âme d’arc-en-ciel, Le frémissement, l’orage et la détresse De mon long appel. J’ai longtemps rêvé : ne brise pas mon âme Parmi la stupeur et l’effroi...

EVOCATIONS (1903) Recueil 3 A mon amie H.L.C.B. Douceur de mes chants, allons vers Mytilène, Voici que mon âme a repris son essor, Nocturne et craintive ainsi qu’une phalène Aux prunelles d’or. Allons vers l’accueil des vierges adorées : Nos yeux connaîtrons...